Protection des données (Version simplifiée)

Déclaration de protection des données (Version abrégée)

Vous trouverez ci-dessous un bref aperçu, facile à comprendre, de la collecte et du traitement de vos données. Pour des explications détaillées (y compris concernant les données et l’utilisation exactes), reportez-vous à notre Déclaration de protection des données détaillée.

Nous recueillons les données suivantes :

  • Le nom de domaine ou l’adresse IP de votre ordinateur, la demande de fichier du client (nom de fichier et URL), le code d’état de la réponse HTTP et la page Internet à partir de laquelle vous nous rendez visite.
  • Nous utilisons des cookies. Vous pouvez configurer votre navigateur de sorte que ces cookies ne soient pas stockés ou soient supprimés lorsque vous fermez votre session Internet.
  • Lorsque vous vous inscrivez au bulletin d’information, nous conservons l’heure d’enregistrement, les détails de l’inscription ainsi que l’adresse électronique que vous nous fournissez à cette fin. Lorsque vous ouvrez le bulletin d’information et cliquez sur des liens, nous enregistrons également ces informations.
  • Le site Web contient des formulaires de saisie de données spécifiques à divers endroits, qui peuvent être constitués de champs obligatoires ainsi que de champs de contenu différent à compléter de manière volontaire.
  • Dans les plug-ins que nous utilisons sur notre site Web (par exemple : Google Maps).

Comment nous collectons vos données :
Nous recueillons automatiquement des données lorsque vous visitez notre site Web, le cas échéant en utilisant des cookies. Il en est de même pour les données qui sont collectées lors de l’utilisation du bulletin d’information.

Sinon, nous collectons des données uniquement sur la base des informations que vous saisissez manuellement sur notre site Web, dans les formulaires de collecte de données correspondants. Dans ce cas, vous trouverez un lien vers la déclaration de protection des données spécifique directement sur le formulaire.

Nous utilisons vos données aux fins suivantes :

  • pour l’administration technique et la mise à disposition du site Web ;
  • pour l’envoi et l’amélioration régulière de notre bulletin d’information mensuel ;
  • dans le cas de formulaires d’enregistrement spéciaux, l’objectif précis est décrit dans la déclaration de protection des données correspondante ;
  • pour la transmission aux opérateurs de réseaux sociaux dont les plug-ins sont utilisés sur notre site Web ;
  • pour la transmission aux opérateurs des services Web accessibles via notre site Web.

Nous utilisons également vos données pour d’autres motifs :

  • uniquement dans la limite autorisée par la loi ;
  • pour détecter les abus et corriger les erreurs ;
  • pour fournir des informations aux autorités publiques.

Combien de temps conservons-nous vos données :
La durée de stockage des données dépend principalement du temps nécessaire pour la réalisation de l’objectif. Cela signifie que nous ne conservons vos données que le temps nécessaire pour remplir l’objectif de la collecte de données. Toutefois, dans certains cas, il existe des délais de conservation légaux qui prévoient une durée de stockage différente. Dans ces cas, nous stockons les données aussi longtemps que l’exige la loi. Si des données dans un contexte particulier (par exemple Google Analytics) sont supprimées au terme d’un délai différent, ceci est indiqué dans la Déclaration de protection des données détaillée.

Vos droits sont les suivants :

  • le droit d’accès (vous pouvez demander à accéder à toutes les informations contenues dans la présente déclaration à tout moment) ;
  • le droit de suppression des données (sauf si des délais l’empêchent) ;
  • le droit à l’oubli (si des données ont été transmises, nous devons demander au destinataire de les supprimer) ;
  • le droit au transfert de données (si vous le souhaitez, nous devons transférer les données à un tiers dans un format pouvant être lu par un ordinateur) ;
  • le droit à la correction de la catégorie de données ;
  • le droit de vous opposer au traitement des données ;
  • le droit de demander la correction des données erronées ;
  • le droit de vous plaindre auprès des autorités de surveillance.

La présente déclaration donne un bref aperçu de la protection des données. Vous trouverez des informations complètes dans la Déclaration de protection des données détaillée .

Nous avons nommé un administrateur externe de la sécurité des données pour protéger vos droits et s’assurer que le traitement est conforme sur le plan juridique. Les coordonnées sont les suivantes :

gds – Gesellschaft für Datenschutz Mittelhessen mbH
datenschutz@gdsm.de
06421 / 870413-10

Réseaux sociaux :